RUS

_____________________________________

Intrancebrothers - два преспективних, реализувавших себя диджея, которые предоставляют дансполу енергетичнго заряда с помощью музыки в стиле Trance. Dj Morfey и Dj Lifestar после длительного времени общения решили объеденить свои силы и дать людям вдвое больше драйва потому и создали проект Intrancebrothrs. Intrancebrothers играют такие стилы як: tech-trance, Electro Trance, Hard-trance и Psyhodelic... Участники проекта за достаточно короткое время покорили своей музыкой такие клубы как: Zanzibar, METRO, S.Dali, Tortuga, Picasso, и много других...

Played with: Vol Deeman, Ergy Dust, Den Rize, Tigran Oganezov, Uncle Sam, Spuder, Boxer, Citi Light, Vitaminka, Kamunist, STASON, Serje, Akacuj, Vlad, Lucke Bee, Evol, Martin Everson...

Букинг: 8 (096) 51 52 226 и 8 (063) 05 46 860
______________________________________

UKR

InTranceBrothers - два преспективних, реалізувавших себе діджея, які надають дансполу енергетичнго заряду за допомогою музики в стилі Trance. Dj Morfey та Dj LifeStar після довгого часу спілкування вирішили об'єднати свої сили і дати людям вдвічі більше драйву своривши проект InTranceBrothrs. InTranceBrothers грають такі стилы як:Tech-trance, Electro Trance, Hard-trance та Psyhodelic... Учасники проекту за досить короткий час підкорили своєю музикою такі клуби як: ZanZibaR, METRO, S.Dali, Tortuga, Picasso, та багато інших…

Played with: Vol Deeman, Ergy Dust, Den Rize, Tigran Oganezov, Uncle Sam, Spuder, Boxer, Citi Light, Vitaminka, Kamunist, StasON, Serje, Akacuj, Vlad, Lucke Bee, Evol, Martin Everson……..

Букінг: 8 (096) 51 52 226 та 8 (063) 05 46 860
_________________________________________

RIDER InTranceBrothers

1. Дорога.
Оплата дороги InTranceBrothers в обе стороны самолётом, поездом, либо автотранспортом. Подробности и нюансы обсуждаются при более конкретном рассмотрении Вашего предложения.
• Для городов, требующих визовый въезд на их территорию, организаторы мероприятия в обязательном порядке обеспечивают ди джеев визой. Исключением является уже имеющаяся действующая виза у ди джеев для въезда на территорию той или иной страны.
• Билеты покупаются и высылаются организаторами мероприятия заранее (не позднее 1-ой недели до намеченной даты проведения акции).
2. Оплата гонорара.
Существует 2 варианта оплаты гонорара InTranceBrothers.
• производится 100% предоплата не позднее 1-ой недели до намеченной даты проведения мероприятия.
• производится 50% предоплата не позднее 1-ой недели до намеченной даты проведения мероприятия. Остальные 50% оплачиваются по приезду InTranceBrothers в город проведения акции до начала его выступления. Если же оплата не была произведена, то выступление InTranceBrothers отменяется! Первичные 50% оплаты организаторам не возвращаются и учитываются как неустойка.
• сумма гонорара оговаривается непосредственно с ди-джеем.
3. Проживание.
Гостиница (одноместный или двухместный номер НЕ НИЖЕ СРЕДНЕГО КЛАССА).
Гостиничный номер требуется в том случае, если нахождение
ди-джеев в городе пребывания продлится более 12 часов.
4. Питание.
Питание DJ-ев должно обеспечиваться на протяжении всего пребывания в городе проведения акции.
5. Встреча в аэропорту или на вокзалах.
Приглашающая сторона в обязательном порядке производит встречу DJ- ев в
аэропорту (на вокзале), а также провожает по истечению срока пребывания
в городе проведения акции в аэропорт (на вокзал).
6. Безопасность ди-джеев.
Приглашающая сторона должна обеспечить сохранность здоровья и
имущества InTranceBrothers на протяжении всего пребывания в городе
проведения акции, а также во время их выступления. Если DJ понёс какие-либо
убытки, связанные с порчей его имущества или нанесения вреда здоровью,
организаторы будут обязаны выплатить денежную компенсацию. Сумма компенсации
будет зависеть от нанесённого ущерба.
7. Форс-мажор.
InTranceBrothers не несут ответственности за задержки рейсов по вине авиакомпаний, опоздание поездов, поломки автомобилей, а также за обстоятельства непреодолимой силы, будь то землетрясения, наводнения и прочее).


ТЕХНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ К ПРИГЛАШАЮЩЕЙ СТОРОНЕ:

Для полноценной работы необходим комплект ди-джейского оборудования.
В комплект должны входить следующие компоненты:

Ди-джейские проигрыватели компакт-дисков марки PIONEER (2шт.), пульт микшерный среднего и выше ценового класса, Аудио-монитор.

Всё оборудование должно быть в исправном и пригодном для работы состоянии. В случае несоблюдения данного требования, за качество выступления и работоспособность аппаратуры в дальнейшем, ди-джей ответственности не несет!!!

Все остальные вопросы и нюансы обсуждаются при более конкретном рассмотрении Вашего предложения.
InTranceBrothers благодарят за проявленное уважение и понимание Вами наших требований. Надеемся на взаимное, удачное и продолжительное сотрудничество с Вами!